تاريخ التحديث: 12 فبراير 2026

نحن في Bedaiwi Labs نقدر خصوصيتك بشدة. تلتزم هذه السياسة بتوضيح كيفية تعامل تطبيق "مُتقِن" مع البيانات بما يتوافق مع القوانين واللوائح المعمول بها.

تطبيق "مُتقِن" مصمم ليكون أداة تعليمية تعمل دون اتصال بالإنترنت (Offline) بشكل كامل، مع مراعاة مبدأ "الحد الأدنى من البيانات":

• البيانات الشخصية: لا نقوم بجمع أو تخزين أو معالجة أي بيانات شخصية (مثل الاسم، البريد الإلكتروني، الموقع، أو أرقام الهواتف).
• الخوادم الخارجية: لا يتم رفع أي بيانات إلى خوادم خارجية (Cloud)؛ كل شيء يبقى على جهازك.
• الإعلانات والتتبع: التطبيق خالٍ تماماً من الإعلانات، ولا نستخدم "معرف الإعلانات المفتوح" (OAID) أو أي أدوات تتبع (Trackers) لتحليل سلوك المستخدم.
• الأطراف الثالثة: لا نقوم بمشاركة أي بيانات مع أي طرف ثالث.

بما أن جميع البيانات مخزنة محلياً، فأنت المتحكم الوحيد بها:

• الوصول والتعديل: يمكنك الوصول لبيانات تقدمك وتعديلها مباشرة داخل التطبيق.
• الحذف النهائي: يمكنك حذف كافة البيانات فوراً ونهائياً إما عن طريق خيار "إعادة تعيين التطبيق" في الإعدادات، أو بمجرد إلغاء تثبيت التطبيق من جهازك.
• سحب الموافقة: يمكنك في أي وقت تعطيل الأذونات الممنوحة (مثل إذن الشاشة) من خلال إعدادات نظام التشغيل في هاتفك.

نحن لا نقوم بجمع أي معلومات شخصية من الأطفال. التطبيق آمن للاستخدام من قبل جميع الفئات العمرية ولا يحتوي على أي محتوى غير لائق أو روابط خارجية تستهدف الأطفال.

نطلب فقط الأذونات الضرورية لعمل التطبيق الأساسي:

• منع الهاتف من النوم (Wake Lock): لضمان استمرار إضاءة الشاشة أثناء جلسات القراءة والمراجعة.

التطبيق لا يطلب الوصول للكاميرا، الميكروفون، الموقع الجغرافي، أو جهات الاتصال.

لأي استفسارات أو ملاحظات حول الخصوصية، يمكنكم التواصل معنا عبر:

Last Updated: February 12, 2026

At Bedaiwi Labs, we highly value your privacy. This policy explains how "Mutqen" handles data in compliance with applicable laws and regulations.

"Mutqen" is designed as a completely Offline educational tool, adhering to the data minimization principle:

• Personal Data: We do not collect, store, or process any personal data (such as names, emails, location, or phone numbers).
• External Servers: No data is uploaded to cloud servers; everything remains locally on your device.
• Ads & Tracking: The app is ad-free. We do not use the Open Advertising Identifier (OAID) or any trackers for user analysis.
• Third Parties: We do not share any data with any third parties.

Since all data is stored locally, you have full control over it:

• Access & Correction: You can access and modify your progress data directly within the app.
• Deletion: You can permanently delete all data immediately by using the "Reset App" feature in Settings, or simply by uninstalling the app.
• Withdrawal of Consent: You can revoke granted permissions (like Wake Lock) at any time via your device's system settings.

We do not knowingly collect personal information from children. The app is safe for use by all age groups and does not contain inappropriate content or external links targeting children.

The app requests only minimum permissions necessary for core functionality:

• Wake Lock: Ensures the screen remains on during reading and review sessions.

The app does not request access to the Camera, Microphone, Location, or Contacts.

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us via email: